Первая группа блогеров, проникших в гору Айлао, уже потерпела неудачу. Более 50 тысяч человек посетили национальные праздники, почему гора Айлао стала популярной в интернете? Съемка видео, проведение прямых трансляций, организация походов — кто захватит поток посетителей горы Айлао? После популяризации горы Айлао несколько блогеров выбрали съемку видео и организацию прямых трансляций в попытке привлечь трафик.

В контексте уважения к природе и благоговения перед ней только путешествие на гору Ай Лао сможет стать проверенным ключом к потоку.

Документ | Сяоя

Редактор | Xiao Ba

Источник | Новый рейтинг (ID: newrankcn)

Первая группа блогеров, проникших в горы Айлао, уже попала в аварию.

9 октября блогер TikTok под ником "苗疆陈朵朵" выпустил видео с извинениями за нарушение правил и заборону и проведение ночи в горах Ай-Лао во время Национального праздника, что привело к тому, что этот инцидент стал трендом номер один в Weibo.

In the video, "Miaojiang Chen Duoduo" admitted that she did indeed enter the primeval forest, but did not damage any natural environment, and is willing to cooperate actively with the relevant authorities in the investigation. On October 10th, she released another video stating: "I just went around Ailao Mountain. I had no idea where to go according to the announcement released in 2022..."

Сегодня в 19:00 состоится прямая трансляция в аккаунте TikTok "苗疆陈朵朵", где она вновь вспомнит свой путь к Айлаошаню.

Однако видео, на котором "苗疆陈朵朵" кемпингует в горах Айлао, больше не доступно, и на момент написания статьи в TikTok невозможно найти аккаунт "苗疆陈朵朵".

Подобно "苗疆陈朵朵", аккаунт "山取" также кажется ограничен для поиска в Douyin.

This is the official account of the paint company "Shanqu Goh Materials". On September 28th, they posted a video showing the paint master Zhang Junjie alone searching for pigment minerals in Ailao Mountain. The eerie atmosphere of Ailao Mountain in the video suggests the presence of unidentified creatures. As of now, this video has received over 7.41 million likes.

Translation:
Это официальный аккаунт компании по производству красок "Shanqu Goh Materials". 28 сентября было опубликовано видео, на котором красочный мастер Чжан Цзюнцзе один отправился на поиски красочных минералов в гору Айлао. Видео внушает жуткую атмосферу горы Айлао, что указывает на наличие неопознанных существ. На данный момент это видео получило более 7,41 миллиона лайков.

This video also directly boosted the popularity of the "Yamadori" account. The Douyin data tool "Xin Dou" under Xinchuang shows that since the video was posted on September 28, the "Yamadori" Douyin account has gained 6.018 million followers.

Однако 8 октября компетентные органы, связанные с хребтом Алошань, заявили, что "Шань Зоу" начала добычу руды в горах без уведомления. Им было направлено предписание, проведена критика и обучение, а также требование вернуть руду.

Хотя существует спор о том, что происходит с машинами, но в последнее время популярность темы Айлаошань (гора Айлао) только растет, и видео по этой теме на платформе Douyin набрали более 30 миллиардов просмотров.

Эти глубокие дикие горы в провинции Юньнань были популярны в Интернете по какой причине? После получения популярности, как профессионалы должны использовать возможности и ограничения трафика?

哀牢山是因为风景优美、气候宜人和具有独特的自然景观而在互联网上走红。

Аиласан стал популярным благодаря видеозаписи одинокого восхождения на него, опубликованной в программе "Shan Qu".

Just to be sure, I will translate the text into Russian for you:

Как только Чжан Цзюнцзе вошел в горы Айлаошань, он увидел табличку с предупреждением о медвежьем присутствии. Несмотря на это, он не испытывал волнения и с холодным тоном сказал: "Если медведь нападет, нам придется убить его".

Что делает гору Айлао особенно опасной для интернет-пользователей, это то, что когда Чжан Цзюньцзи проплывал на лодке через одну из водных зон горы Айлао, на поверхности внезапно поднялся густой туман. Он заметил движение в воде и поспешил выгрести на берег.

"I can be 100% sure that there is definitely something in this water, and it's definitely not a fish. No, we have to get to shore quickly. I have a bad feeling about this," said Zhang Junjie in the video.

Translated to Russian:
"Я могу быть на 100% уверен, что в этой воде определенно что-то есть, и это определенно не рыба. Нет, мы должны быстро добраться до берега. У меня плохое предчувствие", - сказал Чжан Цзюнцзе в видео.

Хорошо, Чжан Чжунцзе наконец успешно нашел руду и вышел из горы Айлао.

Посетители видео не могли сдержать свое любопытство и начали гадать, с каким существом столкнулся Чжань Цзюнцзе в водах Айлаошаня. Некоторые анализировали видео кадр за кадром и считали, что Чжань Цзюнцзе уже "попал под внимание свирепого зверя" еще до того, как он начал грести на лодке.

Очень быстро Чжань Цзюньцзе ответил онлайн друзьям, рекомендуя всем не бездумно догадываться, что так называемое "зверье" всего лишь корень дерева, а многие кадры, напоминающие диких животных на самом деле проблемы с освещением из-за низкого качества съемки на телефон.

Ответ Чжан Чунцзе не отговорил любознательных пользователей, и многие люди воспользовались национальным праздником, отправившись путешествовать в гору Айлао и тем самым придале еще большую популярность этому месту.

На протяжении некоторого времени гора Айлао (哀牢山) перестала быть "запретной зоной" с небольшим количеством людей и превратилась в переполненную "туристическую зону". Официальные данные местных туристических властей показывают, что во время этого Государственного праздника гора Айлао приняла более 50 000 туристов, что на 15% больше по сравнению с прошлым годом.

Blogger "Yunnan Ailao Mountain Wonderland" on Douyin posted an aerial video showing that during the National Day holiday, the road leading up to Ailao Mountain was crowded with cars, and the mountain's scenic guesthouses were in high demand.

Когда гора Айлао перестала быть малоизвестным местом и стала популярным местом для фотосессий в интернете, пользователи начали придумывать шутки, сочетая изначальную загадочность горы с массовым посещением во время Национального праздника.

- "哀牢山" - Ai Lao Mountain
- "好不容易" - с трудом
- "打造" - созданный
- "恐怖" - ужас
- "山设" - горный лагерь
- "一生" - всю жизнь
- "好奇" - любопытный
- "中国人" - китаец
- "打破" - разорвать

"During the National Day holiday, 'one hundred million people' came to Mount Emei."
Translated to Russian: "Во время празднования Дня народного единства на гору Эмэй прибыло 'сто миллионов человек'."

"Дикие животные и растения в горах начинают испытывать социальный страх при виде такого большого количества людей."

"Даже воздух на горе Айлао уже не настолько пропитан миасмой."

Tourist attractions also attract "the Chinese people who must take photos in their lifetime." There is a photography blogger who specifically wears Hanfu to Ai Lao Mountain to take portraits, and the local gloomy atmosphere is jokingly compared by netizens to shooting "A Chinese Ghost Story."

Translation: Туристические достопримечательности также привлекают "китайцев, которые должны сделать фотографии в течение своей жизни". Существует блогер-фотограф, который специально надевает китайскую национальную одежду Hanfu, чтобы сделать портреты на горе Ай Лао, и местная мрачная атмосфера шутливо сравнивается с съемкой фильма "Китайская история о призраках".

После того как этот блогер, снимающий фотосессии, стал популярным, некоторые люди подвергли сомнению ее поступок проникновения в девственный лес, утверждая, что это наносит вред окружающей среде. Однако сама блогер утверждает, что место для фотосессий находится в природном парке девственного леса Золотой Горы на горе Айлаошан, и можно туда попасть, заплатив всего 10 юаней за входной билет.

According to local tourism information, in the Xinping area of ​​the Ailao Mountains, there are two types of nature reserves based on different management levels: national-level nature reserve and county-level nature reserve. The two types of reserves have a clear boundary, and the areas are divided into three types: core area, buffer zone, and experimental area. As long as visitors follow the regulations of the scenic spot, tourism safety can be completely guaranteed.

Кто получил трафик Ай-лаошаня?

После того, как гора Айлаошан стала популярной, многие блогеры выбрали снимать видео и транслировать прямые эфиры, пытаясь ухватить этот поток трафика.

"苗疆陈朵朵" - "Мяогу Чэнь Дуодуо"

4 октября "Мянчуань Чэнь Дуодуо" выложил видео, в котором говорил, что у него есть личные дела, которые нужно выполнить в горах Айлао. После этого он поставил палатку в центральной зоне Айлао и провел там двое суток в походе.

Во время похода на кемпинг "Miao Jiang Chen Duo Duo" сообщила о том, что она столкнулась с магнитными помехами и поломкой микрофона на телефоне на горе Айлао, а также даже встретила медведя. После приключения она настоятельно предупредила, что гора Айлао очень опасна, и попросила других людей не входить в ее ядро.

В течение последних 8 дней после публикации видео с походом на кемпинг, количество подписчиков в аккаунте Douyin "苗疆陈朵朵" выросло на 428 тысяч. Однако ее незаконное проникновение на гору Айлао уже рассматривается как нарушение, и компетентные органы заявили, что проведут расследование.

Помимо этого, некоторые блогеры проводят прямые трансляции на туристических зонах Айлаошаня, открытых для посетителей, чтобы зрители могли ощутить атмосферу дикого леса Айлаошаня, будто они находятся там лично.

During the National Day, the TikTok blogger "Dashuang Kuaipao" conducted 12 live broadcasts at Ai Lao Mountain. The highest number of viewers in a single live broadcast reached 2.2759 million, gaining 38,000 followers through the live broadcast. Currently, he has 340,000 TikTok followers.

Во время Национального дня блогер TikTok "Dashuang Kuaipao" провел 12 прямых трансляций на горе Айлао. Максимальное количество зрителей в одной из трансляций достигло 2.2759 миллиона, он также получил 38 000 подписчиков благодаря трансляциям. На данный момент у него 340 000 подписчиков в TikTok.

Однако, согласно последним правилам, для трансляции в прямом эфире с Эр-Лаошаня необходимо подготовить соответствующие документы заранее.

"Da Zhuang Kuai Pao" tells XINBANG Editorial Department that live streaming in Ailao Mountain requires prior reporting to the local Internet supervision office. There is a risk of account suspension if not reported. After the reporting requirements were issued, the number of bloggers live streaming in Ailao Mountain has decreased recently, and the signal for live streaming within the scenic area is also unstable.

The TikTok account "云南哀牢山仙境" attracts followers by posting videos of the scenic spots in Ai Lao Mountain. According to new data from Douyin, in the past 30 days, the account has gained 242,000 new followers.

Из-за того, что имя аккаунта похоже на официальный аккаунт достопримечательности, "Хунаньская божественная страна Алашань", некоторые интернет-пользователи ошибочно принимают его за официальный аккаунт Алашань.

Но по наблюдениям редакции Newrank, "Ailaoshan Fairyland in Yunnan" представлен неофициально, и одновременно с публикацией видео о горных центрах, также направляет поток посетителей по своим пешие маршрутам. В настоящее время "Ailaoshan Fairyland in Yunnan" активно продвигает пеший маршрут, стоимость которого составляет 380 юаней в день и позволяет посетить большинство достопримечательностей в районе горы Айлао.

«Маршрут по пеших прогулок в горах Айлао как таковой существует уже давно, но он очень малоизвестен, знают о нем лишь некоторые местные жители», — рассказал редакции новостей один из гидов, который часто ведет экскурсии в горах Айлао, по имени Ли.

Лао Ли из Юньси Юньси, когда-то он часто ходил с семьей за пределы горы Айлаошан собирать грибы; местные жители знают, что внутри горы Айлаошан очень опасно, и они не заходят глубоко в ее ядро.

По мнению мистера Ли, некоторые распространенные онлайн слухи о горе Айлао слишком радикальны. Он сказал: "На территории горы Айлао уже разработано пять-шесть достопримечательностей, внутри которых есть реставрированные тропы, на которых можно свободно гулять".

Горный хребет Айлаошан - пешеходный маршрут/фото от Лайлиня.

"About 12 kilometers are walked in a day, and a brief break for taking photos and resting is allowed at each scenic spot, making it quite friendly for newcomers who are not used to hiking," said Lao Li when introducing the route. In the evening, Lao Li will arrange for the team members to stay in mountain lodges, which is safe overall.

Из-за того, что это маленькая групповая экскурсия, цены Лая Ли также достаточно высокие, его тариф составляет 868 юаней с человека. По информации Лая Ля, цены на другие пешеходные походы по горам Алашан в районе 400 юаней.

"А'лаошань" стал альтернативным путешественникам маршрутом для пеших прогулок.

Отличаясь от других туристических городов, ставших популярными в интернете, гора Айлао является заповедником природы и сопряжена с большим количеством непредсказуемых рисков. Именно поэтому местные органы издали три официальных уведомления, запрещающих вход в заповедную зону горы Айлао для любых организаций и частных лиц, чтобы избежать происшествий.

But with the recent popularity of hiking in recent years, this could perhaps become one of the breakthrough points for local cultural tourism. According to Red Star News, guides in Ai Lao Mountain claimed that the hiking tours for the next half month are already fully booked, and reservations need to be made 15 days in advance. Local cultural tourism also stated that they will expand forest hiking, leisure sports, and other forest tourism products under the premise of safety to meet the demand of tourists exploring Ai Lao Mountain and enjoying the vast forest.

Translation to Russian:
Но с недавним повышением популярности пеших прогулок за последние годы, это, возможно, может стать одним из прорывных моментов для местного культурного туризма. По данным из Red Star News, гиды в горе Ай-Лао утверждают, что походы на ближайшие полмесяца уже полностью забронированы, и бронирование необходимо делать за 15 дней до поездки. Местный культурный туризм также заявил, что они будут расширять лесные прогулки, спортивные мероприятия досуга и другие продукты лесного туризма при соблюдении безопасности, чтобы удовлетворить спрос туристов на изучение горы Ай-Лао и наслаждение обширным лесом.

В контексте уважения к природе и благоговения перед ней Аилаошань имеет шанс стать проверенным паролем для туризма.

"Поделиться, поставить лайк, продолжить просмотр"👇

Уважайте природу, чувствуйте благоговение перед ней.