10-я аттракционная площадка, большой аквадискотека!
Just a couple of days ago, vivo, with the Dimensity 9400, kicked off the second half of the year's "Android flagship battle."
На днях vivo первой начала "битву флагманов на Android" во второй половине года с процессором Dimensity 9400.
Я полагаю, что все вы уже попробовали интересные новинки, и теперь у вас есть представление о том, насколько хорош новый смартфон.
Какие же красивые режимы пейзажа, коммуникация без интернета на километровом уровне, режим записи концертов, действительно звучит заманчиво.
А еще через несколько дней выходит серия Xiaomi 15 с процессором Qualcomm Snapdragon 8 Gen 4 (о, известно, что его переименовали в Snapdragon 8 Ultra Edition), говорят, что будет улучшенная автономность и выше цена.
Черный конь с трудом может не возбудить ожидания жесткой борьбы в авиационной сфере за следующий месяц.
Конечно, пробиться в первую волну - невозможно пробиться в первую волну. По слухам, в этом году цены на чипы Qualcomm, возможно, поднимутся, а также интересно узнать цену на новые устройства от синего производителя.
This wave of new phones, the underdog might not be able to afford them for real.
Translated to Russian: Эта волна новых телефонов, аутсайдер вероятно не сможет их купить на самом деле.
Translation: "But the good thing about the new wave of gadgets is that as soon as it arrives, it means we can start looking at the previous generation. Oh, that one is really trendy right now."
Дополнительно к этому, уже началась акция "11.11" на платформе Pinduoduo, бренды снизили цены, и еще раз предоставлены субсидии на сумму миллиардов юаней. Лошадиная сила была использована эти два месяца, чтобы дождаться этого периода смены на новый телефон.
С 14 октября по 11 ноября на платформе Pinduoduo для некоторых товаров действует акция "Дополнительные скидки на 50 юаней при покупке на сумму 300 юаней и более". Продукты можно приобрести со скидкой не менее 50%. Также проходят акции "Сертификаты на сумму 10 миллиардов юаней" и "Удвоение скидок на 10 миллиардов юаней" для дополнительных скидок.
Sure! Here is the translation in Russian: "Наверняка у многих друзей, как и у 'темной лошади', с самого начала уже был план выбрать качественное и недорогое устройство на '11.11'."
Не волнуйтесь, Хейма выбрала несколько устройств, которые стоит посмотреть после сравнения уровня скидок и комплексного качества. Давайте рассмотрим их по очереди.
Серия iPhone 16
Первым делом, давайте, как обычно, посмотрим на список наших запасных продуктов.
Хотя iPhone 16 не является новым устройством, но в этом поколении темный конь, кажется, довольно "честным".
Хотя здесь нет конкретного контекста, предложение кажется разговорным, и я могу предположить, что это относится к смартфонам iPhone. Перевод на русский: "Пока что никто не высекает денежку у всех нас за Pro Max, и, по большинству функций, вероятно, Pro уже имеет вполне полное исполнение. (картинка с собачкой)".
Поэтому, если вы все же хотите, чтобы эксперт по смартфонам порекомендовал вам выбрать телефон из серии iPhone 16,
So I will definitely choose iPhone 16 Pro.
Итак, я определенно выберу iPhone 16 Pro.
Сначала кнопка управления камерой, установленная на всех моделях 16, позволяет пользователю быстро запускать камеру, устанавливать параметры, приближать и использовать функции распознавания в режиме одной руки.
Далее идет итерация чипа A18 Pro, в отличие от A18, который имеет еще одно большое ядро, что значительно улучшило производительность 16 Pro; частота обновления экрана также достигла 120 Гц только с Pro, камера получила 5-кратный оптический зум, скорость передачи данных USB 3.0 и т. д.;
И функция записи видео Dolby Vision в разрешении 4К со скоростью 12 кадров в секунду, функция высокой частоты кадров для замедленной съемки, а также запись аудио без подключения наушников, автоматическое подавление фонового шума, выделение голоса и звуков эффектов кино.
I can only say that the improvement in the actual experience of the iPhone 16 Pro is really very noticeable. - Я могу только сказать, что улучшение в реальном опыте работы с iPhone 16 Pro действительно очень заметно.
И при значительном обновлении функционала цена Pro выше Plus всего на 1000 юаней, "День холостяка" на Пиндуодуо с миллиардными субсидиями и прямыми скидками - это действительно потрясающе.
Официальная цена: от 7999 юаней.
Миллиардное поощрение: цена от 7549 юаней.
Удерживайте для распознавания QR-кода и перейдите прямо на страницу мероприятия.
Конечно, если вас интересует стандартная версия, плюс-версия или ProMax, то у нас есть все варианты.
Хорошо, завершился приветственный блок, теперь наступает главное звено сегодняшнего мероприятия!
"Все говорят про аромат поколений, но среди множества, конечно же, кто самый ароматный?"
Черный конь в течение полудня перебирался по флагманам предыдущих поколений, но в конечном итоге выбрал представителя -
vivo X100s - виво X100s
To be honest, especially after the launch event of the vivo X200 series a few days ago, the dark horse (vivo X100s) is becoming more nostalgic for the feeling of excitement back in May when it was released.
Translated to Russian:
Честно говоря, особенно после проведенной несколько дней назад презентации серии vivo X200, кто-то вспоминает с теплотой момент выпуска «темного коня» (vivo X100s) в мае, когда возникло ощущение волнения.
Выглядит так, что смартфон vivo X100s оснащен процессором MediaTek Dimensity 9300+, который набирает 230 тысяч баллов в тесте AnTuTu, и не уступает в области искусственного интеллекта.
Кроме того, есть дисплей с частотой обновления 120 Гц, плотностью пикселей 452 PPI, а также максимальная яркость экрана составляет 3000 нит, при этом это экран с прямыми краями, прямым углом окантовки и небольшой изогнутостью на задней панели.
Хотя емкость батареи всего 5100 мАч, но быстрая зарядка мощностью 100 Вт выглядит гораздо привлекательнее, чем в X200. Кроме того, вторая камера с телевиком от Zeiss.
The key is now it's been discounted to 3200 yuan for a basic model, and just 3700 yuan for 512GB memory. Isn't it much more appealing than a new phone that costs around five thousand yuan or more?
Translation to Russian: Ключ в том, что сейчас его цена упала до 3200 юаней за базовую модель и всего 3700 юаней за 512 ГБ памяти. Разве это не более привлекательно, чем новый телефон за пять тысяч юаней или дороже?
Миллиардные субсидии, большие скидки: от 3283 юаня.
Удерживайте, чтобы распознать QR-код и перейти прямо к специальному разделу события.
Серия Redmi K70
Конечно, если у вас ограничен бюджет, и вы заинтересованы в среднем уровне устройств, то Black Horse наверняка представит Redmi K70.
Хотя в этом году средний сегмент телефонов "жив или мертв", как, например, недавно вышедший iQOO Z9 Turbo+, я бы назвал его божественным по уровню производительности среднего уровня.
Но стоимость более 2000...
"Давайте скажем, что все "11.11" приходят за выгодой, почему бы нам не мечтать о чем-то? Не так ли, что средние флагманы не ценятся, если не упадут ниже 2000?"
Поэтому в этой волне преимущества серии Redmi K70 ярко проявились.
Стандартный процессор Qualcomm Snapdragon 8 Gen2, быстрая зарядка 500 мАч + 120 Вт, основная камера 50 Мп Light Hunter 800, экран 2K от Huaxing Optoelectronics C8...
Абсолютно флагманская конфигурация среднего уровня, но цена уже достигла 1800 юаней.
1 миллиард - скидка на акции: от 1868 юаней.
Удерживайте, чтобы распознать QR-код и перейти прямо на страницу мероприятия.
Если стандартная версия кажется вам недостаточно замечательной, то этот год тоже хорош выбор: K70 Ultimate Edition.
Процессор Tianji 9300+, зарядное устройство 5500mAh+120W, видеочип D1, Частота обновления экрана 144 Гц, задняя панель из драгоценного стекла, металлическая рамка, Bluetooth 5.4...
И цена все еще приятная, 512 ГБ за меньше 2400 юаней, всего на триста дороже стандартной версии, но есть металлическая рама и стеклянная задняя крышка, улучшенная производительность, можно сказать, что это победа.
Субсидии в размере 10 миллиардов: цена от 2217 юаней.
Удерживайте для распознавания QR-кода и перехода на специальный раздел события.
PS: Если вы хотите что-то еще более крутое, то я предлагаю сразу посмотреть флагманский Xiaomi 14, он тоже отличный, конфигурация здесь не раскрывается, но во всяком случае, версия 16+1Т уже упала ниже 4000, сами решайте.
Планшет и аксессуары
Телефон - это примерно всё, давайте перейдем к планшетам и аксессуарам.
Хотя Apple только что выпустили iPad mini 7, но учитывая цену в 5000 юаней за 256 ГБ, Dark Horse считает, что это не соответствует сегодняшней экономии.
Давайте посмотрим на отечественные варианты, например, MatePad Pro 13.2 от Huawei.
Процессор Kirin 9000s; 13.2-дюймовый OLED-экран, 262 PPI, пиковая яркость 1000 нит; поддерживает соединение Starshine, Bluetooth 5.2, USB 3.1, поддерживает многопользовательскую совместную работу, поддерживает стилус Huawei M-Pencil третьего поколения.
На вопрос о времени автономной работы, имеется аккумуляторная емкость 10100 мАч и быстрая зарядка мощностью 88 Вт, толщина корпуса всего 5,5 мм, вес приблизительно 580 г.
Из-за достаточно большого экрана, производительности процессора и системной экологии находятся на одном уровне, поэтому производительность MatePad Pro 13.2 как для повышения производительности, так и для развлечений является очень хорошей.
Ключевой момент здесь - цена. Версия на 512 ГБ доступна по цене 5699 юаней, а на "11.11" на площадке Pinduoduo уже снизилась до 4000 юаней.
Субсидия в размере 100 миллиардов юаней: начиная с 3859 юаней.
Удерживайте, чтобы распознать QR-код и перейти на страницу специального мероприятия.
Однако, когда речь идет о наушниках, предпочтительна AirPods.
Особенно AirPods Pro 2.
Хотя AirPods Pro 2 были выпущены два года назад, но классика – это классика, и хорошие вещи всегда останутся хорошими.
Особенно с управлением чипа H2, активное шумоподавление и прозрачный режим должны быть не только отличные, помимо этого можно отметить, что даже только в этом году новые AirPods 4 (с активным шумоподавлением) впервые использовали тот же самый чип H2.
По словам данного фрагмента, ощущение плотной посадки второй версии силиконовых насадок AirPods Pro обеспечивает более сильный эффект шумоподавления по сравнению с AirPods 4, а также имеет специальную функцию слухового аппарата.
Дополнительно, что касается беспроводной зарядки, AirPods Pro 2 эксклюзивно поддерживают беспроводную зарядку по технологии MagSafe.
Специальная цена с субсидией в размере 10 миллиардов: начиная с 1529 юаней.
Удерживайте, чтобы распознать QR-код и перейти на специальную страницу с мероприятием.
Электроника для дома
"Похоже, многие друзья недавно обновляют бытовую технику."
Если вы случайно меняете телевизор, рекомендую взглянуть на телевизоры от компании Xiaomi:
55-дюймовый металлический экран со всем экраном, 4K Ultra HD, 4-ядерный процессор, встроенный помощник Xiao Ai, поддержка дистанционного голосового управления, два динамика по 10 Вт, множество интерфейсов, поддержка подключения Wi-Fi.
Если вы рассматриваете покупку смарт-телевизора, то 55-дюймовый ЖК-телевизор от Xiaomi определенно заслуживает вашего внимания. В сочетании с экосистемой умного дома Mi Home, это незаменимая вещь для обновления домашней электроники.
Субсидии в размере одного миллиарда юаней: от 1439 юаней.
При наличии крупного экрана высокой четкости, пропускать возможность играть просто глупо.
Недавно Нинтендо выпустила 2D игру "The Legend of Zelda: Зеркальный мир". Вы можете попробовать сыграть в нее.
ПС: В этот раз главный герой стал самой Зельдой, теперь это действительно легенда о Зельде.
"Реинкарнация мудрости" - это игра в 2D, которая не требует таких больших усилий, как AAA-игры. В этой игре основное внимание уделено простоте и легкости освоения, что делает ее приятной и веселой. Она полна фантазии и отлично подходит для друзей с детьми дома, которые могут управлять волшебными существами в течение целого дня.
Конечно, это более подходит для таких "черных лошадей", как молодые люди в двадцать лет, которые не могут остановиться после того, как начнут играть.
Субсидии в размере 10 миллиардов юаней: начальная цена 268 юаней.
"Другие"
Пришли, можем вместе посмотреть, что поесть и попить.
For example, our old friend—
53 градуса Фейтянь двойная бутылка, возьми несколько наборов на "11.11", чтобы встретиться с родственниками и друзьями на Новый год. Когда ты встречаешься с высшими руководителями, взять с собой бутылку - всегда правильное решение.
Миллиардные субсидии - скидки: от 4166 юаней.
Соленые острые куриные лапки с лимоном без костей идеально подходят к телевизору Xiaomi размером 55 дюймов.
Жуя куриные лапки, смотрю сериал на большом экране, не нужно выкидывать кости означает, что не нужно двигать ягодицами, пожалуйста, позвольте мне умереть на диване.
Субсидия в размере 10 миллиардов юаней: от 7,99 юаня за килограмм
В конце концов, заботливый парень помнит, как хорошо заботиться о себе. Рекомендую всем набор из трех предметов для мужчин от Biotherm Aquapower. В зимнюю погоду, когда воздух сухой, помни, что после умывания лица нужно похлопать по нему. Ты будешь самым красивым парнем во всем районе, похожим на Юэнь Цзюнь-зы.
36: В конце концов, в наше время девушки все предпочитают нежную кожу.
Миллиардные субсидии для больших акций: от 500 юаней.
Хорошо, вот все рекомендуемые товары на сегодня~
Of course! This time, Pinduoduo's "11.11" event also includes the "100 billion consumption vouchers" activity.
На основе ежедневных акционных цен с субсидией в размере 10 миллиардов, продавцы предоставляют скидки, затем платформа предоставляет потребительские купоны. Скидки от продавцов и купоны платформы могут быть комбинированы, и на момент расчета автоматически выбирается оптимальное комбинирование купонов.
Откройте главную страницу Пиндодуо, нажмите на "100 миллиардов субсидий", зайдите в раздел "100-миллиардные потребительские купоны" и вы сможете получить купон на сумму до 100 юаней.
И к тому же скидка предоставляется при покупке одного товара, вам не нужно достигать определенной суммы для получения скидки! Обратите внимание! Одним платежом можно использовать только один купон, купоны, полученные в тот же день, действуют только в тот же день.
Давайте сказать, что в этом году в "11.11" реальные скидки на платформе Pinduoduo даже больше, чем раньше! И самое главное, это просто и легко в использовании, нет никаких сложностей.
It looks like it's another year of consuming on Pinduoduo, right?
Translated to Russian: Похоже, это еще один год потребления на Pinduoduo, верно?